CUỘC SỐNG DƯỚI GÓC ĐỘ VI VĨ MÔ
Michael G. Symonds
Iowa, Hoa Kỳ
Tháng 12, 1999.
Nguyễn Văn Sáu biên dịch
Hầu như tôi chẳng sở hữu được bất kỳ điều ǵ đáng giá ngoại trừ một chút may mắn trong cuộc sống. Tôi được giáo dục trong môi trường Thiên Chúa Giáo Methodist do mẹ tôi là một người rất đạo đức đă dạy tôi niềm tin tôn giáo đó. Tôi vô cùng biết ơn về sụ dạy dỗ này, v́ chính sự dạy dỗ đó đă in đậm trong tôi tư cách đạo đức tốt và đă dạy tôi phải đối xử độ lượng với những người kém may mắn hơn tôi.
Mối xung khắc tôn giáo xuất hiện khi tôi “phải ḷng” một cô gái Lào lai Mỹ thế hệ thứ hai, đương nhiên cô ấy theo Đạo Phật. Ngay từ thời c̣n nhỏ, giáo lư Thiên Chúa giáo đă tạo cho tôi một “đức tin” cho rằng chỉ những người nào theo những ǵ Thiên Chúa truyền dạy qua Đức Giê su mới được chấp nhận vào thiên đàng. Tuy nhiên, tôi đă “phải ḷng” một người con gái dễ thương và hiền lành đáng yêu, theo tôi cảm nhận được người con gái ấy sẽ không được chấp nhận vào nước Trời, trừ phi nàng thay đổi quan điểm tôn giáo. Tôi không tài nào hóa giải được “đức tin” nơi tôn giáo tôi đă chấp nhận ngay từ lúc mới lọt ḷng mẹ lại có thể định đoạt cá tính và số phận của chúng ta. Kết quả là tôi lao vào nghiên cứu giáo lư Phật Giáo và phát hiện ra Đức Phật không quá thiển cận như vậy và c̣n độ lượng hơn nhiều. Bên Phật giáo, chúng ta không phải tin chỉ đơn giản v́ người khác truyền cho chúng ta phải làm như vậy. Đạo quân Thập Tự Chinh Thiên Chúa Giáo trong quá khứ cũng đă chỉ cho tôi thấy nỗi đau khổ khi chúng ta muốn áp đặt “niền tin” của ḿnh lên người khác.
V́ thế, tôi đă lạc khỏi những lư tưởng Thiên Chúa Giáo cứng nhắc chỉ đơn giản là phải tin vào những ǵ được bảo cho biết phải tin đến chỗ bắt đầu nghi ngờ về chính Thiên Chúa có thực sự hiện hữu hay không. Tôi vô cùng ṭ ṃ và khao khát muốn khám phá ra những ǵ các tôn giáo khác đă dạy. Điều cuốn hút tôi nhất là tiếp cận với Phật giáo không chỉ để biết những ǵ “đức tin” đă qui định cho mọi người phải tin, nhưng c̣n động viên con người t́m hiểu, khám phá và khẳng định giáo lư đó cho chính ḿnh. Tôi tham dự nghi lễ Des Moines ở ngôi chùa Lào tại Iowa trong suốt thời gian tôi quan hệ với người t́nh Lào của tôi. Nhưng thời gian trôi qua, chúng tôi đă phải chia tay nhau, một phần do tôi không nói được tiếng Lào, nên tôi cảm thấy khó có thể tiếp tục đi chùa với nàng.
Chia tay với cô bạn gái có thể là một kinh nghiệm đau buồn nhất trong đời tôi phải đối phó kể từ ngày ông nội tôi qua đời. Trước khi qua đời, ông nội tôi đă nói ông rất sợ chết. Tôi cũng thấy sự chết là có thật và khi chết tôi muốn trưởng thành tâm linh đủ để đối mặt và chào đón sự chết.
Tôi cũng rất quan tâm muốn chiếm được nhiều kiến thức hơn nữa. Hiện nay tôi đang theo học khoa tin học d9ại học Bắc Iowa. Tôi cũng là một sinh viên xuất sắc. Niên khóa tới đây tôi quyết thi đậu Tiến sĩ kỹ sư chế tạo phần mềm hàng không. Tuy nhiên, tôi cảm thấy cần phải thực hiện đôi điều ǵ đó để cho cuộc sống của ḿnh mang lại ư nghĩa thiết thực. Tôi thiết nghĩ trên lănh vực vũ trụ bao la và lănh vực thời gian vô tận, cuộc sống chúng ta quá nhỏ bé, quá tầm thường và hoàn toàn chưa được khám phá. Tôi chẳng thấy nghĩa lư ǵ, ngay cả khi ta thành công chế tạo được phần mền thông minh trợ giúp cho các chuyến bay. Điều đó có nhằm nḥ ǵ đối với khoảng thời gian hàng triệu năm trở lại đây? Nhưng với Phật giáo tôi cảm thấy thích thú là ḿnh đang đi đúng hướng. Tôi đă nhắm hướng để tới mục tiêu tối hậu là Níp bàn, là điều có thể đạt đến được ngay trên cơi đời này. Tôi nghĩ đây là mục tiêu thích hợp trong cuộc sống. Nếu tôi có tiến bộ trong cuộc sống hiện tại này, tôi cũng có thể qua đi một cách an b́nh.
Biết rằng tôi đang hành động đúng và tận dụng cuộc sống ḿnh một cách khôn ngoan.
Hiện tôi đang t́m hiểu, khám phá và hy vọng có thể tích cực tham gia Phật giáo một ngày rất gần đây, đó là ưu tiên hàng đầu trong cuộc đời tôi. Ngay lúc này, tôi cảm thấy cần một Thiền sư hay một người bạn Phật Pháp để được hướng dẫn. Nếu bạn sống gần chỗ tôi đang ở và muốn gặp gỡ để trao đổi về Phật giáo hoặc chỉ nói chuyện với nhau qua thư điện tử, xin liên lạc với tôi qua địa chỉ thư điện tử: symondm4413@uni. edu
26.03.2003